Unsere
Blickpunkte
des Jahres 2009
sind
zum Beispiel:
Ausschnitte aus Landschaften -
Punkte, die Aufmerksamkeit auf sich ziehen,
oder Details, die für sich betrachtet,
ein völlig neues Bild ergeben
ebenso wie Nebensächlichkeiten,
die, in die Mitte gerückt,
auch gerne mal die Hauptrolle spielen.
Some of our aspects in 2009 were sections of landscapes -
spots attracting attention, or details, which considered in their own right,
offer a whole new picture just as negligibilities,
which - when moved into the center - also like to star.
