Aus
Ansichten,
in denen
Momente zu
Denkmalen werden,
wurde der
Kalender
für das Jahr 2005 gestaltet -
aus Momenten des Vorjahres,
die im neuen Jahr zum
Nachdenken anregen.
Dieser Bogen aus der Vergangenheit
in das Jetzt bildet die Brücke in die
Zukunft,
die wir zuerst in uns selbst gestalten.
Sights, where moments become monuments
formed the calendar for 2005 -
moments of the past
inspiring thoughts for the coming times.
This arc from the past to now creates the bridge
into the future, which we design first of all inside ourself.
